Un pygargue visiteur est revenu au nid de U.S. Steel quatre jours de suite, tandis qu’un subadulte a également été aperçu près d’Irv. Voici ce que signifient ces visites de fin d’été.
L’aigle Shadow et KD1, l’aigle à bandes, ont passé la matinée de dimanche à traverser Big Bear avant de se retrouver à Twin Pines et d’échanger des vocalises. Puis la pluie a commencé à tomber, tandis que les questions fusaient sur la véritable signification de la présence persistante de KD1.