Plus de 600 millions d’oiseaux ont traversé les États-Unis en une seule nuit fin septembre, alors que la migration automnale battait son plein. La plupart ont voyagé sous le couvert de l’obscurité, tandis que des millions de personnes dormaient en dessous.
